credit condition

1) фин., банк. кредитное состояние [положение\]* (характеристика отягощенности заемщика долгами и его способности выполнять свои кредитные обязательства)

The company's credit condition looks to be improving. — Похоже, кредитное состояние компании улучшается.

If you know you had credit problems or you're uncertain, we recommend that you obtain a free credit report first to be sure of your current credit condition. — Если вы знаете, что у вас проблемы с кредитами или вы не уверены (в своей способности выполнять кредитные обязательства), мы рекомендуем вам вначале получить бесплатный отчет о кредитоспособности, чтобы вы смогли внести ясность в свое текущее кредитное состояние.

Syn:

credit situation а)

See:

credit analysis, creditworthiness, solvency, borrowing power, debt burden, financial position

2)

а) мн., фин., банк. условия кредита [кредитования\] (ставка процента, срок погашения, способ погашения, вид залога и другие условия в конкретном кредитном соглашении)

Syn:

credit term 2), lending terms, loan term 2)

See:

interest rate, credit period, credit policy, trade credit

б) мн., эк. условия кредитования*, кредитная конъюнктура* (состояние рынка ссудных капиталов)

An increase or decrease in money supply is a sign of loosening or tightening credit conditions. — Увеличение или уменьшение предложения денег является признаком ослабленных или ужесточенных условий кредитования.

Syn:

credit situation б)

* * *

условие кредитования

* * *

Финансы/Кредит/Валюта

кредитная конъюнктура

совокупность условий в их взаимосвязи, сложившаяся обстановка, положение вещей в области кредитного рынка страны